柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ｏ様　野田市　　朝早くからお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　今週から土工事です。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　
Ｙ様　柏市　　　 本日から着工させて頂きました。。
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｔ様　柏市　　　 パーゴラが完成！
　　　　　　　　　　思った以上に良い感じです。
　　　　　　　　　　来週から電気工事の残りと水道工事が始まります。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｋ様　市川市　　明日植木の工事と配線工事に伺います。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｗ様　柏市　　　造園工事が完了しました。
　　　　　　　　　　良い感じに仕上がりました。
　　　　　　　　　　残るは表札のみです。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。。

Ｓ様　柏市　　　レンガの門柱が完成し雰囲気が出てきました。
　　　　　　　　　　アプローチの敷石　素敵ですね！
　　　　　　　　　　建物のリフォームを待って、再開です。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｏ様　松戸市　　本日はお庭の打合せてで雨の中ご来店頂き、
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　今週中にプランの手直しをして、
　　　　　　　　　　お見積をお届けします。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　

Ｓ様　流山市　　プランの修正と見積をお届けしました。
　　　　　　　　　　今週水曜日にお打合せに伺います。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　隣地の境界工事が完成間じかです。
　　　　　　　　　　火曜日に着工させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　


この３連休　多くのお客様にご来店頂きありがとうございました。
新規のご来店・プランのお打合せ……！
一時は座るスペースが無いほどでした。
お待ち頂くお客様もあったり　ご迷惑をお掛けしました。
良いプランをご提案出きるよう　頑張ります！

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

松戸市　外構工事　Ｋ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　プランを少し手直しをして、次回現場での
　　　　　　　　　　　　　　　　お打合せ宜しくお願いします。

流山市　外構工事　Ｅ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　プランはいかがですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　次回は息子さんもご一緒にお打合せ
　　　　　　　　　　　　　　　　お願いします。

流山市　外構工事　Ｕ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回現場でのお立会いお願いします。

松戸市　庭工事　Ｋ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　早速プランの手直しをしております。
　　　　　　　　　　　　　　次回村川がお見積を持ってお伺いします。

柏市　外構工事　Ｔ様　お電話ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　是非一度展示場にご来店下さい。
　　　　　　　　　　　　　　施工写真など用意してお待ちしております。

本日は沢山のお客様にご来店いただきました。
珍しく、店長の村川も一日展示場に待機しておりました。
すると、店の外をウロウロ・・・？
どうやら庭の手入れが気になった様で雑草を抜き始めました。
店に戻ると今度はキャビネの引き出しを整理してくれました。
いつも細かいところに気付く店長。旦那様には最適！？です。
というより、私たち女性としてどうなの！？と少し反省です。
年末大掃除は頑張ります！

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

屋上工事　松戸市　Ｔ様　ウッドフェンス工事がほぼ終わり素晴らしい
　　　　　　　　　　　　　　　　出来栄えです。
　　　　　　　　　　　　　　　　来週から設備関係の工事が始まります。
　　　　　　　　　　　　　　　　完成が見えてきました。ご期待下さい!!　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
外構工事　松戸市　Ｏ様　メールでのお問合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　村川が担当させていただきますので、
　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

サンルーム工事　柏市　Ａ様　本日ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　火曜日にメーカーに確認して、ご連絡
　　　　　　　　　　　　　　　　　　させていただきます。

外構工事　流山市　Ｓ様　本日ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　一週間後に見積を提出させていただきます。

外構工事　柏市　Ｔ様　本日はご契約ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　次回、仕様決めの打合せを宜しくお願いします。

造園工事　柏市　Ｋ様　本日、ご来店ありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　木曜日に花井がお伺いいたします。
　　　　　　　　　　　　　
マラコイデスが柏展示場に咲いています

野田・流山の外溝、お庭は、花井に全部おまかせください！

　千葉県　流山市　Ｍ様　本日はありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回の打ち合わせも宜しくお願い致します。

　千葉県　柏市　　Ｏ様　　本日はお忙しい中、時間を空けていただき、
　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　良いお返事お待ちしております。

　千葉県　流山市　Ｍ様　ウッドフェンスが出来あがり、あと少しで完成
　　　　　　　　　　　　　　　　です。もう暫くお待ち下さい。

　埼玉県　三郷市　Ｋ様　土工事が大体終わり、境界工事が始まり
　　　　　　　　　　　　　　　ました。
　　　　　　　　　　　　　　　完成まで暫くかかりますが、よろしくお願い
　　　　　　　　　　　　　　　致します。

　千葉県　野田市　Ｕ様　本日でピンコロ敷きがほぼおわりました。
　　　　　　　　　　　　　　　少しづつ形が見えてきて、完成が楽しみです。

　茨城県　常総市　Ｅ様　お問い合わせありがとうございます。
　　　　　　　　　　　　　　　明日、お待ちしておりますので、
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願い致します。
　　
　千葉県　松戸市　Ｔ様　ご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　１２月２日にお伺いいたしますので、
　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願い致します。

　明日から今年最後の３連休です。
　植木市もスタートしておりますので、是非足をお運び下さい。
　柏店一同お待ちしております。

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ａ様　我孫子市　草花が植えられ、すごく綺麗になりました。
　　　　　　　　　　明日　追加のドラセナを植え完成です。　　　　
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　
　　
Ｏ様　野田市　　本日　一日遅れで敷石が届きました。
　　　　　　　　　　明日から作業再開です。
　　　　　　　　　　来店お待ち致しております。
　　　　　　　　　　
Ｓ様　流山市　　本日はプランのお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　手直しをして来週は改めて予算の打合せですので、　
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｋ様　印西市　　明日手直しを入れ完了です。
　　　　　　　　　　私　村川も立会いますので、
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　　　　　　　　　　　

Ｔ様　柏市　　　 暖蘭物語のデッキ　良いですね！
　　　　　　　　　　池や花壇のスペースもハッキリし、
　　　　　　　　　　全体の形が出来てきました。
　　　　　　　　　　明日は電気工事も始まります。　
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｋ様　市川市　　明日植木の工事にお伺いします。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｗ様　柏市　　　タイル工事が完了しました。
　　　　　　　　　　土曜日に造園工事が続いて始まります。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。。

Ｓ様　柏市　　　レンガの門柱が完成し雰囲気が出てきました。
　　　　　　　　　　今週の週末、現場でのお打合せ
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｍ様　松戸市　　本日はお庭のご相談でご来店頂き、
　　　　　　　　　　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　現場調査に伺う日をご連絡させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　

Ｉ様　柏市　　　　明日　バラを植えに伺います。
　　　　　　　　　　表札は作成中ですので、
　　　　　　　　　　もう暫くお待ち下さい。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　隣地の境界工事が着々と進んでいます。
　　　　　　　　　　その工事が完了後、当社が着工予定です。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　

Ｔ様　つくば市　　表札をお届け致しました。
　　　　　　　　　　気に入って頂き　ありがとうございます。
　　　　　　　　　　バラのご相談は北からご連絡させて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。


　朝　寒かった〜！

今年一番の寒さだったようです。
今日も現場での立会いがあった為、８時前には現場に到着。
その前に　別のお客様にお見積書を届けに伺った為
６時前には家を出てきました。

寒かった〜！

なぜかと言うと、車のブロアーモーターが故障中で、
まだ直していません。（８月頃から故障中）

来月は車検なので、その時直してもらいます。

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。

柏市　リニューアル工事　Ｔ様　工事は順調に進んでいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　完成がようやく近づいてきましたね。

松戸市　リニューアル工事　Ｋ様　本日は現場でのお打合せ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　プランご期待ください。

松戸市　植木工事　Ｍ様　　　　　　本日は現場でのお打合せ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました。　

松戸市　リニューアル工事　Ｓ様　本日はご来店ありがとう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　村川が担当させていただきます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　外に出るのが楽しみになるような
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お庭を提案したいと思います。

流山市　庭工事　Ｕ様　　　　　　　本日で工事が終わりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　これからお庭で楽しみが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広がりますね。

柏市　庭工事　Ｏ様　　　　　　　　　本日で工事が終わりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　広くなったテラスでお茶など楽しんでい　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただけたら嬉しいです。

野田市　外構工事　Ｗ様　　　　完成写真拝見しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　正面の門塀が素敵ですね。
植栽スペースに奥様がお花を植えたらまた写真を撮らせてくださいね。

明日は定休日です。
木曜日は北さんが村川さんとデート、じゃなかった植栽植え込みで現場に出ます。一人で寂しくお留守番です。きんきん

流山市のバラとガーデニングは柏店の北におまかせください。

屋上工事　柏市　Ｔ様　フェンス工事再開しました。
　　　　　　　　　　　　　　少しづつ出来上がってきますので、
　　　　　　　　　　　　　　楽しみにお待ち下さい!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
外構工事　野田市　G.W.様　本日、植木を植栽して、工事が終了しました。

外構工事　野田市　Ｓ.W.様　本日、芝貼りをして、工事が終了しました。

バルコニー工事　　松戸市　Ｍ様　プラン気にっていただき嬉しく思います。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　よい返事をお待ちしています。
　
ビオラが柏展示場に咲いています

野田・流山の外溝お庭は、花井に全部おまかせください！

　埼玉県　三郷市　Ｋ様　本日はありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　工事中も宜しくお願いいたします。

　千葉県　柏市　　Ｗ様　本日はありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　見栄え、使い勝手共に良いプランです。
　　　　　　　　　　　　　　　　ご検討宜しくお願いいたします。

　千葉県　柏市　　Ｕ様　　本日はご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　見積を手直しいたします。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回宜しくお願い致します。

　千葉県　柏市　　Ｏ様　　本日はご来店ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　次回のご来店お待ちしております。
　　　　　　　　　　　　　　　　ご来店の際は図面もお持ちください。


本日は朝から雨模様でした。そのせいかご来店していただくお客様も
少なく、静かな日曜日でした。
来週は３連休です。
本日、雨でご来店を見送ったお客様、是非ご来店下さい。
お待ちしております。

　

柏・千葉NT・松戸・野田でデザインプラス機能性を重視したプランでお答えする店長の村川です。

Ａ様　我孫子市　本日お預かりしていた植木を植え、
　　　　　　　　　　芝貼りが終わり、やっと庭らしくなりました。　　　　
　　　　　　　　　　来週は当店の北と下草等を植えに伺います。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　
　　
Ｏ様　野田市　　朝早くから敷石の位置の確認にお付合い頂き
　　　　　　　　　　ありがとうございました。　　　　
　　　　　　　　　　明日は展示場で植木の打合せです。
　　　　　　　　　　来店お待ち致しております。
　　　　　　　　　　
Ｋ様　流山市　　本日はプランのお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　お気に入り頂き幸いです。
　　　　　　　　　　来週は細かなご予算の打合せですので、　
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｋ様　印西市　　植木の植樹がほぼ完了しました。
　　　　　　　　　　素敵な庭になり良かったです。
　　　　　　　　　　来週手直しを入れて完成ですので、
　　　　　　　　　　今しばらくお待ち下さい。　　　　　　　　　　　　

Ｔ様　柏市　　　 来週からいよいよ仕上げの工事です。
　　　　　　　　　　お立会頂く機会が多くなりますので、
　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。

Ｋ様　市川市　　デッキが完成し、工事前より
　　　　　　　　　　庭が広くなった気がします。
　　　　　　　　　　来週電気工事と植栽工事が終われば完成です。
　　　　　　　　　　もう暫くお待ち下さい。

Ｗ様　柏市　　　来週からはタイル工事に入ります。
　　　　　　　　　　そして造園工事が続いて始まります。
　　　　　　　　　　アプローチの様子が大分変わりますので、
　　　　　　　　　　ご期待下さい。

Ｓ様　柏市　　　既存樹の移植も終わり、
　　　　　　　　　　アプローチ工事に入ります。
　　　　　　　　　　建物のリフォームに注意しながら
　　　　　　　　　　作業いたしますので、宜しくお願いします。

Ｅ様　船橋市　　お待たせしておりました、ヤシを本日植えました。
　　　　　　　　　　移植しました女王ヤシは心配なさそうです。
　　　　　　　　　　改めて様子を見にお伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　　

Ｏ様　市川市　　現場でのお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　ご依頼頂きましたウッドデッキの
　　　　　　　　　　お見積なるべく早く出しますので、
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。

Ｎ様　松戸市　　着工前のお打合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　来週は材料の確認と、工程のお打合せです。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。　

Ｋ様　松戸市　　メールでのお問合せありがとうございます。
　　　　　　　　　　ご連絡させて頂いたうえで、現場調査に
　　　　　　　　　　お伺いさせて頂きます。
　　　　　　　　　　宜しくお願いします。


今日から植木の即売会が始まりましたが、
あまり宣伝していない為、お客様は少なかったようです。
　
良い植木が入っていますので、多くのお客様にご覧頂きたいです。

　ブルベリーの大株　　紅葉が綺麗です！
　ソヨゴの株立　　　　　樹形がしっかりしていて、
　　　　　　　　　　　　　　洋風・和風　どちらにも合います。
　ヤマボウシ（常緑）　　珍しい常緑のヤマボウシです！
　ソテツ　　　　　　　　　南国スタイルの庭にピッタリ！　　
　　
　等など…
　
これから春までにもっと多くの植木が入ってきます。
ご期待下さい！

柏展示場でお客様のニーズに感動をプラスしてお答えする金崎です。
　
千葉ニュータウン　外構工事　Ｋ様　本日植栽が入り、雑木林のような
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素敵なお庭になりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　照明が植木を引き立てています。

我孫子市　リニューアル工事　Ａ様　お庭に植える低木や下草を
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何にしようか、あれこれ考えて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　います。木曜日に村川と北が
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　植え込みに伺います。

柏市　リニューアル工事　Ｓ様　明日から外構の工事に入ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

柏市　リニューアル工事　Ｎ様　完工のお立会いありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　春になったらお花を沢山植えて下さいね。

松戸市　リニューアル工事　Ｈ様　昨日工事が終わりました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　三連休の間に完工のお立会い
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お願い致します。

今日は暖かい一日でした。明日から植木市が始まります！
皆さんのご来店お待ちしております！